вівторок, 1 червня 2021 р.

Літо 2021. Читання: українська література, 5 клас

                                  ОБОВ"ЯЗКОВО

1. «Яйце-райце»

2. «Про правду і кривду» 

3.  «Мудра дівчина» 

4.  «Ох» 

5. «Летючий корабель»

6. Іван ФРАНКО. «Фарбований Лис»

7. Василь КОРОЛІВ-СТАРИЙ. «Хуха-Моховинка"

8. Василь СИМОНЕНКО. «Цар Плаксій та Лоскотон»

9. Галина МАЛИК. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»

10. Олександр ОЛЕСЬ " Княжа Україна", «Микита Кожум’яка»

11. Зірка МЕНЗАТЮК. «Таємниця козацької шаблі»

12. Євген ГУЦАЛО. «Лось»

13. Григір ТЮТЮННИК. «Дивак"

14. Микола ВІНГРАНОВСЬКИЙ. «Сіроманець»

                                    ЗА БАЖАННЯМ ( додаткове самостійне читання)

1.БЛИЗНЕЦЬ В. «Земля світлячків» 

2. БУРБЕЛО О. «Первоцвіт: казки, легенди, вірші, смішинки та загадки»; «Золота росинка: поезії, казки» 

3. ВІНГРАНОВСЬКИЙ М. «Первінка»; поезії «Бабунин дощ», «Сама собою річка ця тече» 

4. ГАВРОШ О. «Пригоди тричі славного розбійника Пинті» 

5. ГРИДІН С. «Федько − прибулець з інтернету», «Федько у віртуальному місті», «Федько у пошуках чупакабри» 

6. ГУЦАЛО Є. «Сім’я дикої качки» 

7.  ДЕРМАНСЬКИЙ Сашко. «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги»; «Казки дракона Омелька» 

8. ІЛЬЧЕНКО О. «Загадкові світи старої обсерваторії», «Зернятко надії. Художні твори для дітей» (серія «Життя видатних дітей») 

9. КОРОЛІВ-СТАРИЙ В. «Мавка Вербинка», «Потерчата» 

10. КОСТЕЦЬКИЙ А. «Пригоди славнозвісних книг» 

11. ЛІРНИК Сашко. Цикл казок «Моя Україна» 

12. МАЛИК Г. «Подорож до країни Сяк-Таків» 

13. МЕНЗАТЮК З. «Київські казки», «Український квітник», «Макове князювання», «Ангел Золоте Волосся» 

14. НЕСТАЙКО Вс. «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи», «Казкові пригоди і таємниці» 15. ПОЛОНСЬКИЙ Р. «Таємниця країни суниць» 

16.  ПРОХАСЬКО М., ПРОХАСЬКО Т. «Куди зникло море» 

17. ПЧІЛКА Олена. «Сосонка» 

18. РИС Галина. «Подорож до Котанії» 

19. СВІДЗІНСЬКИЙ В. «Чудесна тростка», «Кий», «Сопілка» 

20. СЕНАТОВИЧ О. «Малий Віз» 

21.  ТКАЧУК Г. «Тринадцять історій у темряві» 

22. УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ КАЗКИ, ЛЕГЕНДИ, ПЕРЕКАЗИ 

23.  ФАЛЬКОВИЧ Г. Поезії 

24. ФОЗЗІ. «Гупало Василь. П’ять з половиною пригод» 

25. ФРАНКО І. «Коли ще звірі говорили» 

26.  ЦІЛИК І. «МІСТОрія однієї дружби» 

27. ЧЕМЕРИС В. «Аравійська пустеля» 

28.  ШЕВЧУК Вал. «Панна квітів

Літо 2021. Читання: зарубіжна література, 5 клас

                                                                  ОБОВ"ЯЗКОВО

 1Брати Я. і В. Ґрімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти»

2.

3. Ганс Крістіан Андерсен   «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді», «Снігова королева»

4. Оскар Уайльд  «Хлопчик-Зірка».

5. Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра».

6. Елеанор Портер «Полліанна».

7. Льюїс Керролл  «Аліса в Країні Див».

8. Роальд Дал  «Чарлі і шоколадна фабрика».

9. Туве Янсон (19142001). «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця»

10. Пауль Маар (нар. 1937). «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».

                                     За бажанням ( додаткове самостійне читання)

1.  Арабські казки. «Про Аладдіна і чарівну лампу», «Розповідь про царя Шахріяра» (1-2 за вибором)

2.  Баррі Дж. М. «Пітер Пен», «Пітер Пен і Венді» (1 за вибором)

3.  Бернетт Ф. Е. «Таємничий сад», «Маленький лорд Фаунтлерой», «Маленька принцеса» (1-2 за вибором)

4.  Бюрґер Г. і Распе Р. Е. «Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхгаузена»

5. 

6.  Гауф В. «Маленький Мук»

7.  Гофман Е. Т. А. «Лускунчик»

8. 

9.  Кестнер Е. «Еміль та детективи», «Крихта та Антон» (1 за вибором)

10.  Керролл Л. «Аліса в Задзеркаллі»

11.  Кіплінг Р. Дж. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»

12.  Коллоді К. «Піноккіо»

13. 

14.  Крюс Дж. «Флорентіна»

15.  Лагерлеф С. «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч» (1 за вибором)

16.  

17.  Мілн А. «Вінні-Пух та всі-всі-всі»

18.  

19.  Перро Ш. Казки (1-2 за вибором)

20.  Родарі Дж. «Казки по телефону»

21.  Родарі Дж. «Пригоди Цибуліно», «Пригоди Джельсоміно в Країні брехунів» (1 за вибором)

22.  

23.  Сетон-Томпсон Е. «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець»(1-2 за вибором)

24.  Чапек К. «З погляду кішки»

25.  Японські казки. «Жабка з Кіото і жабка з Осака» та ін. (1-2 за вибором)

Із сучасної літератури

26.                   

27.                     Екгольм Я. У. «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»

28.                     Ліндґрен А. «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1-2 за вибором)

29.                     Маар П. «Пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», «Китобус, або Нові цятки для Суботика» (1-2 за вибором)

30.                     Нанетті А. «Мій дідусь був черешнею»

31.                     Cтарк У. «Чи вмієш ти свистати, Юганно»

32.                     Стронґ Дж. «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Гармидер у школі», «Канікули з близнятами» (1-2 за вибором)

Літо 2021. Читання: українська література , 8 клас

 


ОБОВ'ЯЗКОВО
1.     Іван КАРПЕНКО-КАРИЙ «Сто тисяч»
2.     Михайло КОЦЮБИНСЬКИЙ. «Дорогою ціною»
3.     Олександр ДОВЖЕНКО. «Ніч перед боєм»
4.     Ніна БІЧУЯ. «Шпага Славка Беркути»
5.     Володимир Дрозд. «Білий кінь Шептало»
6.     Юрій Винничук. «Місце для дракона»
7.     Валентин ЧЕМЕРИС. «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання»


Додаткове самостійне читання ( за бажанням) 
1. АРЄНЄВ В.  «Порох з драконячих кісток»
2. ГОНЧАР Олесь. «Берег любові», «Бригантина»
3. ВИННИЧУК Ю. «Легенди Львова»
4. ВОВЧОК МАРКО. «Ведмідь»
5. ДІМАРОВ А. «На коні й під конем»
6. ДЕРМАНСЬКИЙ Сашко. «Стонадцять халеп Остапа Квіточки»

7. ДУМАНСЬКА О. «Школярка з передмістя»
8. ДУМИ НАРОДНІ: «Дума про козака Голоту», «Самарські брати», «Хмельницький та Барабаш», «Втеча трьох братів з города Азова», «Самійло Кішка», «Буря на Чорному морі»
9. «ЖИТТЯ ВИДАТНИХ ДІТЕЙ» (Анна Багряна про Марію Заньковецьку, Марію Приймаченко та ін.).
10. КОРОЛЕВА Наталена. «Легенди старокиївські», «Предок», «Без коріння»
11. КІЯНОВСЬКА М. Поезії
12. ЛОГВИН Ю. «Таємна перлина», «Танці Шайтана»
13. МАЛЕТИЧ Н. «Щоденник ельфа»
14. МАЛИК В. «Черлені щити»
15. МАТІЯШ Б. Поезії
16. МЕНЗАТЮК З. «Як я руйнувала імперію»
17. МОСКАЛЕЦЬ К. Поезії
18. ОКСЕНИК С. «Лісом, небом, водою»
19. ПАГУТЯК Г. «Королівство»
20. РУДЕНКО М. «Ковчег всесвіту»
21. САНЧЕНКО А. «Левантійські канікули»
22. СЕНЧЕНКО І. «Діамантовий берег», «Руді вовки», «Чорна брама»
23. СТАРИЦЬКА-ЧЕРНЯХІВСЬКА Л. «Діамантовий перстень»
24. ФРАНКО І. «Лис Микита» (поема)

Літо 2021. Читання: зарубіжна література. 8 клас

 Зарубіжна література

ОБОВ'ЯЗКОВО

1.     Трагедія «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра.
2.     Мігель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот»
3.     Мольєр «Міщанин-шляхтич».
4.     Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц».
5.     Річард Бах  «Чайка Джонатан Лівінгстон».
6.    Барбара Космовська «Буба», «Буба: мертвий сезон».

Додаткове самостійне читання
1. Апдайк Дж. «Завтра, завтра, завтра»
2. Бомарше П. О. «Севільський цирульник»
3.
4. Гурамішвілі Д. Поезії (2-3 за вибором)
5. Думбадзе Н. «Я, бабуся, Іліко та Іларіон»
6. Лопе де Вега. «Собака на сіні»
7. Мелвілл Г. «Мобі Дік, або Білий Кит»
8. Мольєр. «Тартюф»
9. 
10.                   Рудакі. Газелі, рубаї, бейти (за вибором)
11.                   Руставелі Ш. «Витязь у тигровій шкурі»
12.                   Софокл. «Антігона»
13.                   Толкін Дж. Р. Р. «Володар Перснів»
14.                   Фонвізін Д. І. «Недоросток»
15.                   Чичибабин Б. Поезії (1-2 за вибором)

Із сучасної літератури
16.                   Ґордер Ю. «Світ Софії»
17.                   Парр М. «Вафельне серце»
18.                   Старк У. Твори для підлітків
19.                   Таунсенд С. «Таємний щоденник Адріана Моула»
20.                   Шведер О. Г. «Сни шовкопряда»
21.                   Сучасна зарубіжна поезія (1-2 твори за вибором).

Літо 2021. Читання: українська література, 9 клас

  КЛАС

Українська література
ОБОВ'ЯЗКОВО
1.     «Повість минулих літ».
2.      «Поученіє Володимира Мономаха»,
3.     Києво-Печерський патерик (оглядово).
4.     «Слово о полку Ігоревім»
5.     Іван КОТЛЯРЕВСЬКИЙ. «Енеїда», «Наталка Полтавка»
6.     Григорій КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО. «Маруся»
7.     Микола ГОГОЛЬ. «Тарас Бульба»
8.     Тарас ШЕВЧЕНКО. «Сон» («У всякого своя доля…»)
9.     Тарас ШЕВЧЕНКО. «Кавказ»
10.                       Тарас ШЕВЧЕНКО. «І мертвим, і живим, і ненарожденним…»
11.                       Тарас ШЕВЧЕНКО. «Катерина», «Наймичка»
12.                       Пантелеймон КУЛІШ. «Чорна рада»
13.                      Марко ВОВЧОК (Марія Олександрівна Вілінська). «Інститутка»

За бажанням
 1. АРЄНЄВ В. «Душниця»
2. БАЧИНСЬКИЙ А. «140 децибелів тиші»
3. ВЕЛИЧКОВСЬКИЙ І. «Зегар цілий і полузегарок»
4. ВИШЕНСЬКИЙ І. Твори (в перекладі В. Шевчука)
5. ВОВЧОК МАРКО. «Народні оповідання», «Маруся»
6. ВОРОБКЕВИЧ С. «Турецькі бранці», «Вісім чи дев’ять? Смiховинки про       Безглуздів»
7. ГОРАК Р. «У сутінках», «Тричі мені являлася любов»
8. ГРЕБІНКА Є. «Чайковський» (роман)
9. ДЕВЯТКО Н. Фентезійна трилогія «Скарби Примарних островів»
10. ДЕРЕВО ПАМ’ЯТІ. Книга українського історичного оповідання
11. ЗАБУЖКО О. Оповідання зі збірки «Сестро, сестро»
12. ЗАЙЦЕВ П. «Життя Тараса Шевченка»
13. ЗАХАРЧЕНКО О. «Вишивані гарбузи»
14. ЗУБЧЕНКО   О. «Перемагаючи долю»
15. ІВАНЕНКО О. «Марія»
16. ІВАНЧЕНКО Р. «Гнів Перуна»
17. ІВЧЕНКО М. Напоєні дні [повість про Г. Сковороду]
18. «ІСТОРІЯ РУСІВ» (у перекладі І. Драча)
19. КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО Г. «Салдацький патрет», «Конотопська відьма»
20. КОНИСЬКИЙ О. «Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя»
21. КОРОЛЮК  Н. «Маленькі історії про українських
     композиторів ХVІІІ—ХХ ст.»
22. КОСАЧ  Ю. «Володарка Понтиди»
23. КОСТОМАРОВ М. «Сава Чалий», «Чернігівка»
24. КУЛІШ П. «Жизнь Куліша», «Дівоче серце»
25. ЛУЩЕВСЬКА О. «Інший дім»
26. ОГНЕННИЙ ЗМІЙ. Антологія української фантастики ХІХ ст.
27. ПАВЛЕНКО М. «Моя класнюча дівчинка»
28. РУТКІВСЬКИЙ В. «Сині води»
29. СВИДНИЦЬКИЙ А. «Люборацькі»
30. СЕМКІВ Р.«Як писали класики»
31. СКЛЯРЕНКО С. «Святослав», «Володимир»
32. СКОВОРОДА Г. Листи до Михайла Ковалинського, поезії, байки, філософські трактати 
33. УРЧИНОВСЬКИЙ І. «Моє житіє і страданіє»
34. ФЕДЬКОВИЧ Ю. «Довбуш» (трагедія)
35. ЦІЛИК І. «МІСТОрія однієї дружби»
36. ШЕВЧЕНКО Т. «Кобзар», «Автобіографічний нарис», «Щоденник», «Художник», «Назар Стодоля», «На пащині пшеницю жала…», «Марія».